Po tym jak Mark oferuje Trace’owi i jego zespołowi trasę koncertową po całym świecie, Trace i Abby obawiają się o to jak to może wpłynąć na ich przeszłość razem. Jak Nell zastanawia się na straconą miłością ze swojej przeszłości, Abby, Jess i Bree mierzą się z możliwością stracenia swoich nowych ukochanych w teraźniejszości.