Kapitan „CJ” (gościnnie Ken Marino) ma poważne problemy z duża sprawą, a Jake i Holt znajdują motywację, aby mu pomóc. Na posterunku, wojna wynika jak Terry wymusza wprowadzenie zielonej inicjatywy i mówi Ginie, aby pozbyła się jej cennego grzejnika, kiedy Rosa i Boyle wyrywają się z nocnej zmiany, aby odwiedzić gabinet masażu stóp.