Jake i Amy są podekscytowani, że wyjadą na ich pierwsze prawdziwe wakacje razem, ale idealnie zaplanowany rejs statkiem wycieczkowym zostaje pokrzyżowany, kiedy odkrywają starego wroga na pokładzie z nimi. Tymczasem Gina i Terry pomagają kapitanowi Holtowi przetrwać wizytę swojej siostry, Debbie (gościnnie Niecy Nash), a Charles i Rosa walczą o to samo mieszkanie.