Nowy romans detektywa Boyle'a zwiększa jego pewność siebie, ale Jake interweniuje zanim jego kolega stanie się "Pełnym Boylem" i zrobi się zbyt poważnie, zbyt wcześniej, z jego dziewczyną (gościnnie Marilu Henner). Tymczasem Rosa i Amy mają problem biorą przebranych mieszkańców jako stróżów prawa za poważnie, a kapitan Holt ma nowego przeciwnika.