Z pomocą "stażysty" Rodolfo Fuentes (gościnnie Ignacio Serricchio), zespół Jeffersonian bada morderstwo kontrowersyjnego konserwatywnego gospodarza programu radiowego, którego szczątki zostają znalezione w kanale burzowy, Kiedy zespół odkrywa pewne z jego dodatkowych zajęć, natrafiają na szokujący dowód, który zawęża liczbę podejrzanych. Tymczasem agent specjalny James Aubrey (gościnnie John Boyd) rozpaczliwie próbuje zyskać zaufanie Bootha, a Brennan martwi się o psychologiczne samopoczucie Bootha po ostatnich wydarzeniach.