Frank jest zaskoczony w czasie wywiadu na żywo, kiedy on i tymczasowy prokurator okręgowy nie zgadzają się w sprawie pewnej kwestii. Tymczasem nowy szef Danniego jeździ z nim, ale ich metody i osobowości ścierają się jak badać strzelaninę samochodową.