Jak Danny i Baez eskortują skonfiskowane narkotyki od oddalonego miejsca w celu spalenia, ich konwój zostaje zaatakowany, a Baez jest poważnie ranny, co pozostawia Danniemu wytropienie odpowiedzialnych za atak z kartelu narkotykowego. Tymczasem Frank musi ostrożnie zajmować się osobistymi i politycznymi sprawami, kiedy czyny przykładowego porucznika powodują kontrowersję w nowojorskiej policji.