Kiedy sprawa zabójstwa kończy się zwieszeniem ławy przysięgłych, Erin jest zmuszona do przejęcia sprawy od swojej koleżanki, zastępczyni prokuratora okręgowego Kelly Blake (Diane Neal), i z pomocą śledczego prokuratury Anthony’ego Abetemarco (Steve Schirripa), znajdują brakującego świadka. Również Jamie i Eddie działają pod przykrywką jako starsza para, aby złapać gang, który terroryzuje okolicę.