Kiedy dwóch kierowców jeżdżących paliwożernymi samochodami ginie z rąk snajpera, Danny i Kate zajmują się sprawą, w której miasto uważa, że to dzieło radykalnego ekologa będącego seryjnym mordercą. Tymczasem wypadek rowerowy wysyła syna Danny'ego, Seana do szpitala z urazem zagrażającym życiu.