Danny i Baez tymczasowo otrzymują nowych partnerów jak oficer, który wydał swojego obecnego partnera nie będzie z nim jeździć. Tymczasem Jamie i Eddie pracują nad misją zemsty, aby odegrać się na nadętym detektywie, a Frank naraża swoją relację z Archdiocese jak rozmawia o równości w policji.