Następstwa kradzieży powodują podejrzenia jak wszystkie znaki wskazują na pracę od wewnątrz w Briggs Oil. Wick próbuje zrobić wszystko, aby ukryć swoje zaangażowanie, ale jego wspólnik może okazać się zbyt dziką kartą i ujawni udział Wicka w przestępstwo, które prawie zabiło jego ojca. Tymczasem przybycie córki Hapa, Lacey, wywołuje rywalizację z Carlą. Również Billy nadal jest uwodzony przez świat Hapa i angażuje się w inną umowę bez konsultacji z jego żoną, Cody.