Brutalny atak na Cody łączy przyjaciół i wrogów, jak Hap korzysta z okazji, aby umieścić rywala po swojej stronie. Mściwy Billy jest zdeterminowany, aby odkryć osobę odpowiedzialną za zbrodnię i, wbrew swojemu lepszemu osądowi, okazuje się patrzeć w stronę Wicka szukając pomocy. Tymczasem Wick nie wie co począć, kiedy dowiaduje się o zaangażowaniu Gary’ego i postanawia, że to czas, aby wziąć sprawy w swoje własne ręce. I, Carla wyczuwa, że Hap ma romans z Jules i nie boi się skonfrontować z tym.