Anonimowa wskazówka prowadzi zespół do zbadania pilnej sprawy w celi śmierci, ostatecznie wysyłając Zapatę (Audrey Esparza) do pracy pod przykrywką. Po tym jak została prawie złapana w czasie polowania na kreta, Jane (Jaimie Alexander) rozważa opuszczenie FBI.