Transakcje Zapaty (Audrey Esparza) ją dopadają, wysyłając do więzienia obok potencjalnie potężnego agenta Sandstorma o imieniu Devon (gościnnie Ronda Rousey). Weller (Sullivan Stapleton) i zespół muszą podjąć się wyjątkowych starań, aby pomóc Zapacie.