"Billy & Billie" koncentruje się na dwójce młodych dorosłych, Billym (Brody) i Billie (Joyce), jak zakochują się w sobie. Muszą stawić czoła zwykłym problemom ze strony ich przyjaciół i rodziny, a także normalnym niepokojom, której pojawiają się na początku nowego związku - co dalej komplikuje fakt, że są przyrodnim bratem i siostrą.

Dramat będzie śledził dwójkę jak zmagają się z tym co inny postrzegają jako tabu, ale co co czuje się właściwe dla nich. "Billy & Billie" śledzi przyrodnie rodzeństwo jak radzą sobie z presją zewnętrzną i próbują zdecydować to co jest właściwe dla nich.