Holden próbuje zapomnieć o swoim ostatnim dziwnym spotkaniu i prowadzi „normalne” życie. Luke próbuje pomóc Holdenowi przywyknąć do swojego nowego otoczenia i zabiera go na studencką imprezę. Holden od razu zaprzyjaźnia się z miłą studentką, ale dziwne wspomnienie Willi doprowadza do katastrofalnych konsekwencji. Tymczasem Diane i Tom próbują nawiązać więź z Holdenem jako dorosłym.