Milt umieszcza swoją karierę na szali, kiedy nielegalnie używa treści NSA, aby pomóc kobiecie określić kto postrzelił jej męża. Również miejscowy lekarz zwraca uwagę na okazywanie współczucia przez Russa, a Holly jest sfrustrowana, że jej nowy związek nie rozwija się.