aweł nie jest zadowolony, że mieszkając u Pyrków korzystają z Agatą ze wszystkich zdobyczy cywilizacji. Chłopak chciałby wrócić do ascetycznego życia, o co kłóci się z ukochaną. Młodzi postanawiają sprawdzić co dzieje się z domem Nicolasa, na miejscu przypadkiem znajdują skrytkę w podłodze, a w niej prawdziwy skarb...

Tolkowi zaczyna palić się grunt pod nogami, gdy Małgorzata najpierw robi śledztwo w sprawie narzeczonego i ostro magluje Stefana, a następnie prosi narzeczonego o umówienie jej z Grażyną…

Julita pyta Darka wprost czy próbował być z dziewczyną. Masażystka proponuje też, że odkupi jeden bilet na Goa i poleci na wakacje razem z Janickim…