Meredith płaci za wypad na narty pieniędzmi, które znalazła na szkolnym parkingu, ale panikuje, kiedy zdaje sobie sprawę, że to te same pieniądze, które Ginny zgubiła, a były przeznaczone na wycieczkę uczniów do Sacramento. Tymczasem rozwiedziony dyrektor Carl wraca do gry przez uderzenie na scenę w miejscowym barze z Joelem i innymi trenerami wychowania fizycznego.