Kluczowy świadek w śledztwie związanym z narkotykami zostaje znaleziony martwy po tym jak uciekł ze swojego zleconego przez sąd programu odwykowego, a Backstrom musi dowiedzieć się jak uciekł i kto go zabił. Jednak jak zespół S.C.U. dowiaduje się, że ofiara jest członkiem zespołu i wszyscy jego koledzy z niego go nie lubili, zaczynają wierzyć, że zabójcą może być ktoś bliższy niż się spodziewali. Tymczasem Backstrom ma powody, aby wierzyć, że Valentine może być kimś więcej niż tylko jego najemczynią.