Po wypadku na treningu Aniołów, Armata i Dick zostają wysłani na szkolenie z bezpieczeństwa i wrażliwości. Tymczasem Terry ma szczególny interes do Dudleya, kiedy jego rodzice zapominają zabrać go po treningu. Kiedy Terry dowiaduje się, że jego rodzice biorą rozwód, jest zdeterminowana, aby upewnić się, że nie zostanie pominięty.