Wybryki Bonnie jako mamadżer Danny'ego zagrażają jego karierze na lodzie.

Riley czeka na spotkanie z siostra Phillipa z Anglii, ale jej podniecenie szybko znika, kiedy staje się oczywiste, że George jest mniej niż pod wrażeniem smaku swojego brata jeśli chodzi o dziewczyny. Kiedy Ben robi ogromny błąd i przypadkowo pozwala sobie powiedzieć, że on i Riley kiedyś się umawiali, stara się przekonać Philipa, że on jest tym, z którym chce być. Ale czy wątpliwości Philipa co do jej uczuć do Bena zakończą ich związek?

Tymczasem negocjacje kontraktowe Danny'ego są w niebezpieczeństwie, kidy Bonnie ma spięcie z nową dyrektor generalną Rangersów, Valerie (Gabrielle Dennis). Jak Valerie ustawia sobie cel na Tuckerze, Bonnie wierzy, że znalazła doskonały sposób, aby zapewnić przyszłość Danny'emu w zespole.