Kiedy Zimna Wojna się nasila i kubański kryzys rakietowy staje na głowie, rodziny z programu „Merkury 7” rozpoczynają efektowne nowe życie w Houston. ale Houston również oznacza start projektu Gemini, a wraz z nim, przybycie kolejnych żon, co oznacza zmianę dynamiki wśród wszystkich kobiet. Marge i Deke przyzwyczajają się do nowych ról po tym jak dowiadują się o stałym statusie Deke’a, a osobista „zimna wojna” Trudy i Gordo natrafia na odwilż.