Sprawy wewnętrzne przyglądają się Hodiakowi (David Duchovny), ale tragedia przerywa śledztwo. Tymczasem zaloty Dennisa Wilsona (Andy Favreau, "Best Night Ever") z Emmą (Andy Favreau, "Best Night Ever") wywołują zazdrość u Mansona (Gethin Anthony). Dennis zabiera Emmę i Mansona na spotkanie z producentem muzycznym, który żyje w 10050 Cielo Drive — przyszłym domu rodziny Tate.