José Angel i Guzmán powstrzymują bandę rabusiów przed obrabowaniem restauracji. Victoria nie potrafi się skoncentrować na codziennych przyjemnościach przez strach przed porywaczami. Jest zdecydowana zatrudnić prywatnego ochroniarza, ale nie zgadza się na żadnego innego poza Arriagą. Gilda przechwytuje list zaadresowany do don Anibala i mówi o tym Pauli. Arriaga przedstawia Victorii Guzmana i proponuje, żeby powierzyła swoje bezpieczeństwo w jego ręce. Victoria jest rozczarowana odmową Arriagi. José Angel domaga się od adwokata zwrotu pieniędzy. Mężczyzna nakazuje ochronie wyprowadzić go z gabinetu. Gilda przekazuje Pauli list od Candelarii. Paula otwiera korespondencję i dowiaduje się, że Anibal ma córkę z Candelarią. José Angel trafia do więzienia. Victoria przychodzi mu z pomocą. Kobieta wpłaca kaucję za jego wolność oraz zleca swojemu adwokatowi rozwiązanie problemu z hipoteką. W zamian prosi go, żeby przystał na jej propozycję. José Angel przyjmuje pracę u kobiety, aby w ten sposób spłacić jej dług. Nikki złości się na Francisca, że wszedł bez pytania do jej basenu.