Po zobaczeniu zdjęcia Aslama (Osmat Ghazaoui) w programie telewizyjnym Shakira Kahna (Yousef Sweid), (Anna Friel) wreszcie znów spotyka się ze swoim młodym przyjacielem. Relacja Mayi (Elena Kampouris) z Cameronem (Cameron Dallas) pogłębia się, obawiając się Petera (Peter Facinelli), który wierzy, że młody mężczyzna jest szpiegiem Societel Mining. Nadal podążając śladami swojego ojca, Harrison (Jake Robinson) pyta o artykuł, którego jego ojciec nigdy nie zakończył.