Odelle (Anna Friel) osiąga rozluźnienie sytuacji z jej porywaczem z Ansar Dine, jak zarówno Aslam (Omar Ghazaoui) i Frank Majors (Adewale Akinnuoye-Agbaje) zwiększają swoje wysiłki, aby ją znaleźć. W Nowym Jorku Peter (Peter Facinelli) odkrywa, że jego śledztwo w sprawie Societiel Mining zostaje skomplikowane przez zaangażowanie amerykańskiego senatora. Harrison (Jake Robinson) przygotowuje się do wygłoszenia mowy pożegnalnej na pogrzebie swojego ojca, a Bob (Nate Mooney) ujawnia, że śmierć Randalla nie jest w ogóle tym czym się wydaje.