Trzydzieści sześć godzin upłynęło, a rzeczywistość zaczyna docierać do wszystkich stron. Barb i Russ muszą stanąć twarzą w twarz z podejrzanymi, Carter i Aubry, po raz pierwszy są na przesłuchaniu w sprawie oskarżenia. Dla Aubry i Cartera, przesłuchanie jest pierwszą szansą na zobaczenie siebie odkąd zostali aresztowani. Gdzie indziej Tony czuje się przerażony i samotny jak zostaje umieszczony w poprawczaku dla nieletnich. Powaga sytuacji ciąży mocno ja jego ojcu, Alonzo. Prawne problemy Hectora są spotęgowane, kiedy śledczy odkrywają istniejący nakaz aresztowania w Meksyku. Z coraz bardziej niepokojącymi faktami odkrytymi o Matcie i Gwen, relacje między Barb i Russem, a także Tomem i Eve stają się coraz bardziej napięta jak nie zgadzają się co do tego, gdzie ciało Matta powinno zostać pochowane.