Mark (Scott Cohen) i Katya (Hope Davis) są niemal zdemaskowani jak szpiegują ich własnego syna, Alexa (Gavin Stenhouse). Potem, w genialnej manipulacji, Katyi udaje się przekonać Alexowi, że się myli. Kłamstwo Katyi oznacza rozłam między nią a jej mężem i synem. Victor zostaje ostro ostrzeżony odnośnie tego co się mu przydarzy jak nie będzie trzymał O'Connorsów na krótkiej smyczy. Tymczasem Alex łączy siły z agentką Michelle Prado (Floriana Lima) jako część wspólnej grupy zadaniowej CIA i FBI, aby znaleźć ukrytą pamięć SVR zanim zostanie zniszczona. Unikalna perspektywa Alexa jest kluczem w zdemaskowaniu tożsamości nowego dezertera, co prowadzi do śmiertelnej konfrontacji z zespołem SVR.