Elisa przyznaje Damianowi, że go oszukała, żeby wyciągnąć ojca z więzienia. Gdy Damian wyznaje Elisa, że wrócił do Florencii, aby o niej zapomnieć, ona nazywa go tchórzem. Augusto zwierza się Luciowi, że zamierzał zostawić żonę dla Kenii, ale zmienił zdanie i dał sobie oraz Carminie drugą szansę.

Damian urządza matce awanturę. Alfonsina przyznaje się do wszystkich zarzutów syna i dodaje, że nigdy nie pozwoli mu być z Elisą. Damian próbuje szantażować matkę, ale ona pozostaje nieugięta i wyładowuje swoją złość na Elisie. Grozi jej, że poniesie konsekwencje złamanego przyrzeczenia. Damian postanawia opuścić hacjendę.

Kenia próbuje uwieść Augusta i rozbiera się w jego obecności. On nakazuje jej się ubrać i zarzeka się, że nie zdradzi dla niej Estefanii. Kenia przypomina mu, że zrobił to już wiele lat temu, żeniąc się z Carminą. Augusto wyjaśnia, że tak naprawdę nigdy nie zdradził Estefanii z jej siostrą, bo nigdy nie czuł do Carminy tego, co teraz zaczyna czuć do niej.

Elisa próbuje załagodzić swoje relacje z Alfonsiną i przysięga jej, że będzie trzymała się z dala od Damiana, ale kobieta jej nie wierzy i grozi jej po raz drugi. Augusto wyznaje Gaelowi, że choć czuje pociąg do Kenii, nigdy jej nie dotknął i z pewnością tego nie zrobi. Kenia znajduje bilety lotnicze do Nowego Jorku na nazwiska Carminy i Rosenda. Tym sposobem odkrywa, że to Carmina, a nie Estefanía, była kochanką Rosenda.