Oficjalny opis odcinak brzmi: „Kiedy Atwater znika, jednostka spieszy, aby dowiedzieć się co się wydarzyło i ruszyć mu na ratunek zanim będzie za późno”.

Fifer („Frequency”) pojawi się jako Joe Baker, zreformowany członek gangu, który odsiedział w wiezieniu i nadal zmaga się z duchami z przeszłości, co sprawia, że nie może wybaczyć ani zapomnieć. Jest opisany jako „stoicki, mściwy i twardy”, ale pod tym wszystkim „jest pogrążonym w żałobie ojcem, który nadal opłakuje śmierć swojego syna”.

Garcia („From dusk Till Dawn”) to Reimundo Morales, znający ulicę diler kokainy. „Pozornie nietykalny i nadzwyczaj pewien siebie w swoich kryminalnych przedsięwzięciach, rzekomo ma „skłonność do zadawania swoim wrogom bólu” i „nie jest mu obce szukanie zemsty”.

To jak Atwater (LaRoyce Hawkins) wplątał się w to wszystko czyni nas tylko nieco bardziej zdenerwowanymi.