Orry dowiaduje się, że Ashton odegrała ważną rolę w spisku na życie Billy'ego. Oznajmia, że przestaje uważać ją za swoją siostrę. Madeline ucieka od Justina i ukrywa się na rodzinnej plantacji Maina. Z czasem zaczyna dochodzić do siebie. Postanawia rozwieść się z maltretującym ją mężem. Orry jedzie do posiadłości Hazardów w pobliżu Filadelfii. Dowiaduje się, że George i Constance mają małą córkę, Hope. Virgilia obmyśla plan, by pozbyć się gościa. Wynajmuje do tego celu gangsterów.