Bent nadal robi wszystko, by uprzykrzyć życie Georgowi, Orry'emu i ich przyjaciołom. Młodzi mężczyźni wraz z innymi kadetami postanawiają się zemścić. Na skutek ich intrygi Elkanah zostaje wyrzucony z akademii. Przyjaciele kończą naukę. Dołączają do żołnierzy walczących w wojnie amerykańsko-meksykańskiej. Trafiają pod komendę Benta, który wykorzystał swoje znajomości, by zyskać wysokie stanowisko w armii.