Raimy (Peyton List) i Satch (Mekhi Phifer) odkrywają szokujące połączenie z pierwszym zabójstwem Nightungale’a. Kiedy Raimy dzieli się tą wiadomością z Frankiem (Riley Smith), pracuje, aby zdobyć dodatkowe informacje. Tymczasem Frank i Julie (Devin Kelley) są zmuszeni do szczerej rozmowy, Raimy ma niespodziewanego gościa.

Anthony Ruivivar, Daniel Bonjour i Lenny Jacobson również występują.

Reżyseria: Tara Nicole Weyr
Scenariusz: Tom Farrell