Zakochani Andres i Lola uciekają w kierunku Las Vegas, gdzie mają zamiar wziąć ślub. Tymczasem Chabela odkrywa zniknięcie dziewczyny i zaczyna jej szukać. Natomiast Marcelo, ojciec Andresa, otrzymuje telefon, że syn zniknął z akademii. Camila i Debora potwierdzają, że chłopak uciekł z Lolą. Niestety, na drodze do szczęścia pary pojawiają się nieprzewidziane trudności.