Kiedy pożar zagraża Mexifornii, wszyscy mieszkańcy muszą się ewakuować. Jednak Bud nie chce opuścić swojego domu, który zaczyna się palić, a Ernesto musi pojawić się z ratunkiem, aby go ocalić. Tymczasem J.C. i Becky postanawiają wziąć przerwę od ich związku i widzą się z innymi ludźmi, aby zbadać jak to jest randkować zanim zaangażują się na stałe ze sobą.

Obsada: Hank Azaria jako Bud Buckwald, Alex Borstein jako Janice & Becky Buckwald, Judah Friedlander jako Sanford Buckwald, Nicholas Gonzalez jako Ernesto Gonzalez oraz J.C. i Missi Pyle jako Gert Buckwald