Ernesto próbuje zabrać J.C. do „prawdziwego świata” przez zmuszenie go do pracy w jego załodze. J.C. jest zbulwersowany tym co uważa za straszne warunki pracy i rozpoczyna strajk, co powoduje rozłam w rodzinie Gonzalez i w relacji J.C. z Becky. Tymczasem Bud jest prześladowany przez strusia, który jak decyduje jest jego „duchowym zwierzęciem”.

Obsada: Hank Azaria jako Bud Buckwald, Alex Borstein jako Janice & Becky Buckwald, Judah Friedlander jako Sanford Buckwald, Nicholas Gonzalez jako Ernesto Gonzalez i J.C. i Missi Pyle jako Gert Buckwald