Życie w Nowej Szkocji jest bardzo ciężkie dla czarnoskórych przybyszów. Ciężarna Aminata próbuje odnaleźć zaginionego Chekurę. Na świat przychodzi ich syn, Mamadu. Szczęście kobiety nie trwa długo, bo wkrótce dziecko umiera na cholerę. Później Diallo znajduje pracę w jednym ze sklepów. Gdy jednak syn właścicielki zostaje zamordowany w okolicach osady czarnoskórych mieszkańców, kobieta zwalnia ją. Aminata otrzymuje odpowiedź na swoje listy, które wysyłała do Brytyjczyków. Angażuje się w projekt, który ma pozwolić tysiącu wolnym czarnoskórym powrócić do Afryki. Niespodziewanie okazuje się, że Chekura żyje. Małżonkowie znowu się spotykają.