Wejście do Walhalli umyka Ragnarowi, ale jak leży bliski śmierci w Kattegat, wydarzenia rozwijają się poza jego kontrolą. Tymczasem Kalf ogłasza wspólne dzielnie się ziemią z Lagerthą, ale czy dziele się władzą Kalfa ujawnia jego prawdziwe intencje?