Joannie jest potrzebny odpoczynek. Marcin proponuje jej rozładowanie negatywnych emocji. Zosia opiekuje się chorymi rodzicami. Odkrywa w sobie powołanie do zawodu pielęgniarki. Przyjaciółka Joanny ma misję - chce uratować ostatnią małpę na małej oceanicznej wyspie.