Hubert robi wyrzuty Szymonowi, że kolejny raz zakłócił ciszę nocną w kamienicy. Dopiero po chwili dociera do Szymona, że sprawcą całego zamieszania był jego brat. Zbyszek sam udaje się do Marysi, by przeprosić ją za nocne zajście. Majka dość alergicznie reaguje na jego dziwne tłumaczenia i odmienne zachowanie.