Radek za wszelką cenę próbuje odnaleźć Patrycję. Znajduje hotel, do którego zabrał ją Dragon. Tymczasem Śmiałek nie może przeboleć, że pozwolił odejść Aurelii. Nie ma też pomysłu na to, jak ją odzyskać. Razem z Bartkiem zatrzymują się w mieszkaniu Pawła.