Adam zwierza się Szymonowi, że przegrał w kanadyjskich kasynach zarobione tam pieniądze. Kinga nie wie o tym. Szymon załatwia Adamowi fuchę. Chłopak jest w szoku, kiedy dowiaduje się, co będzie musiał robić. Marysia jest pod wrażeniem nagrania, które zrobił dla niej Szymon. Hubert jest zazdrosny o nowego sąsiada. Dragon namawia Patrycję na wspólny wyjazd za miasto.