Kaśka jest cały i zdrowy po porannym wybuchu gazu, do jakiego doszło na osiedlu, gdzie mieszka Artur. Kulczycki nie ma wątpliwości, że Kaśka jest jak chodząca bomba zegarowa, która tylko przyciąga problemy. Izabela rozczula się nad jego losem i wyraźnie oddycha z ulgą, kiedy widzi, że nic mu nie jest.