Rafał proponuje Oli spędzenie sylwestrowej nocy w upatrzonym lokalu, tymczasem Kamila z Borysem planują powitać Nowy Rok w jego rodzinnych stronach. Bolek zabawę organizuje w swojej karczmie. Zaprasza tam Monikę z Feliksem oraz Daniela. Jednak Daniel ma na tę noc zupełnie inne plany...