Gabrysia, nowa barmanka, wprowadza w Barbarianie swoje porządki. Poucza i strofuje Kaśkę. Między obojgiem na każdym kroku dochodzi do spięć o byle co. Tymczasem Marysia organizuje Antoniemu najlepszą opiekę medyczną. Prosi Bartka, by opiekował się dziadkiem pod jej nieobecność. Celina również oferuje jej swoją pomoc. Kaśka przypadkowo znajduje na jednym ze stolików dwa zaproszenia na pokaz mody w parku.