Piotr nie umie porozumieć się z Sarą i prosi szwagierkę, by się wyprowadziła. Lena i Latoszek chcą wyjechać na krótką wycieczkę. W drodze atakują ich agresywni motocykliści. Do szpitala trafia Maciek, ugryziony przez psa, który może mieć wściekliznę.