Karol wypytuje Grzegorza o nową pracę. Grzegorz miga się od odpowiedzi. Tymczasem do burgerowni zagląda Ola. Jest w szoku, widząc ojca w firmowym rynsztunku. W King’s Fitness Paweł trafia na trop handlarzy sterydów. Sytuacja robi się poważna, gdy jednego z gości klubu zabiera karetka pogotowia ratunkowego. Bartek doradza Olkowi w sprawach seksualnych. Olek odczytuje to jako nagonkę na siebie. Zły konfrontuje się z Wiktorią i doprowadza do… długo oczekiwanego zbliżenia.