Olyia wraca na Cynową i w bramie natyka się na Polinę, która nie ma pojęcia, co się wydarzyło. Pomiędzy dziewczynami wywiązuje się awantura, w którą zamieszany jest też Tomek. Mimo że chłopak robi co w jego mocy, żeby naprawić sytuację, Olyia chwilowo nie chce go widzieć.