Iza wraca z Arturem do Polski po tym, jak jej ciotka zachorowała i trafiła do szpitala. Po ciężkiej podróży organizm dziewczyny w końcu buntuje się i Lewińska zaczyna rodzić. Niezauważeni Iza z Marcinem mijają się wzajemnie. Za chwilę Marcin po raz drugi zostanie ojcem, żyje natomiast w przekonaniu, że Iza straciła dziecko.